News aus den Beschlüssen
Kurztexte für die Medienmitteilung, nach Zeitpunkt der Veröffentlichung geordnet.
-
Ortskommandoposten (OKP), Schossackerstrasse 30, Umgang mit der Versicherungsentschädigung aus dem Wasserschaden
Nachdem der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 14. September 2026 definitiv entschieden hat, den Ortskommandoposten nicht wiederaufzubauen, wird die im Jahr 2018 ausbezahlte Versicherungsentschädigung von Fr. 322'871.85 ordnungsgemäss über die Erfolgsrechnung vereinnahmt. Eine direkte Verwendung der Versicherungsentschädigung für die Sanierung des Friedhofs erfolgt nicht. Für dieses Vorhaben ist zu gegebener Zeit ein separater Projekt- und Kreditbeschluss erforderlich.
-
Änderung der Gemeindeordnung, Inkraftsetzung per 15. Juli 2025
Der Regierungsrat des Kantons Zürich hat die von der Stimmbevölkerung am 9. Februar 2025 an der Urne genehmigte teilrevidierte Gemeindeordnung am 21. Mai 2025 genehmigt. Der Gemeinderat hat die Inkraftsetzung per 15. Juli 2025 beschlossen.
-
Gfennstrasse, Sanierung
Die Gfennstrasse und die Werkleitungen (Kanalisation und Wasser) sind in einem schlechten Zustand und am Ende ihres Lebenszyklus. Die Werke müssen zudem an die neuen Anforderungen angepasst werden. Aus diesen Gründen soll die Gfennstrasse mit den Werkleitungen erneuert werden. Gleichzeitig werden die begleitenden Massnahmen für die 2023 verfügte Geschwindigkeitsreduktion umgesetzt. Der Gemeinderat hat die entsprechenden Verpflichtungskredite für Projektierung, Submission und Bauleitung während der Ausführung in der Höhe von insgesamt Fr. 125'500.00 (inkl. MWST) bewilligt.
-
Gemeindebehörden, Gesamterneuerungswahlen Amtsdauer 2026 bis 2030, Festsetzung Wahltermine
Der Gemeinderat setzt die Gesamterneuerungswahlen der Gemeindeorgane für die Amtsdauer 2026 – 2030 auf den 12. April 2026 fest. Ein allfälliger zweiter Wahlgang für die Exekutivbehörden findet am 14. Juni 2026 statt.
-
Kanalsanierungen 2023 Greifenseestrasse, Einzugsgebiet Pumpwerk Birkenweg Arbeitsvergaben für Schachtsanierungen, Abdichtung Pumpwerk Birkenweg, Kanal-TV
Mit Gemeinderatsbeschluss Nr. 87 vom 3. Juli 2023 hal der Gemeinderat das Prolekt <Kanalsanierungen 2023, Greifenseestrasse, Einzugsgebiet Pumpwerk Birkenweg> genehmigt und den entsprechenden Kredit in der Höhe von Fr. 435'000.00 bewilligt. Der Gemeinderat hat nun die Arbeitsvergaben für die Schachtsanierungen, die Abdichtungsarbeiten im Pumpwerk inkl. Wasserhaltung und die Sanierungsabnahme der Kanalsanierungen ausgelöst.
-
Hydrantenkontrollwartung Wartungsvertrag / Kreditbewilligung
Die ca. 169 Hydranten der Wasserversorgung Schwerzenbach werden nach den Vorgaben der Gebäudeversicherung des Kantons Zürich in einem Zweijahresturnus kontrolliert und gewartet. Gleichzeitig wird der jährlich auszuführende Datentransfer mit der Gebäudeversicherung des Kantons Zürich erledigt. Der Gemeinderat hat dem Mehrjahreswartungsvertrag mit der Firma Hinni AG zugestimmt und die jährlich wiederkehrenden Kosten in der Höhe von Fr. 5'500.00 bewilligt.
-
Finanzen, Jahresrechnung 2024, Genehmigung
Die Jahresrechnung 2024 schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 190'771.03 ab. Das Budget war von einem Aufwandüberschuss von Fr. 30'216.00 ausgegangen. Dem Gesamtaufwand von Fr. 22'444'294.76 stehen Erträge von Fr. 22'635'065.79 gegenüber. Die Jahresrechnung wird an der Gemeindeversammlung vom 18. Juni 2025 traktandiert. Das Ergebnis wurde massgeblich durch folgende Faktoren beeinflusst: + Fr. 745’610.00 einmaliger Gewinn aus dem Verkauf der Aktien der Firma Energie 360° AG + Fr. 380’231.00 mehr Einnahmen bei den Allgemeinen Gemeindesteuern + Fr. 98’183.00 höhere Gewinnbeteiligung von der ZKB + Fr. 155'256.00 weniger Pflegefinanzierung der Kranken-, Alters-, und Pflegeheimkosten - Fr. 1'600'000.00 noch nicht erfolgte einmalige Rückerstattung von Versorgertaxen durch den Kanton - Fr. 142'508.00 Dienstleistungen Dritter (Springereinsatz, Nachführung Archiv, ITModernisierung) Die detaillierte Jahresrechnung wird im Zusammenhang mit der Aktenauflage zur Gemeindeversammlung vom 18. Juni 2025 zur gegebenen Zeit veröffentlicht.
-
Familienzentrum, neuer Spielplatz, Kreditabrechnung
Für den Ersatz des Spielplatzes beim Familienzentrum bewilligte der Gemeinderat einen Bruttoinvestitionskredit in der Höhe von Fr. 64’200.00. Die Kreditabrechnung zeigt einen Bruttoaufwand in der Höhe von Fr. 63'223.85. Gegenüber dem bewilligten Kredit resultiert somit eine Kreditunterschreitung von Fr. 976.15. Der Gemeinderat hat die Kreditabrechnung genehmigt und die Kreditunterschreitung zur Kenntnis genommen.
-
Beförsterung, Vereinbarung mit Gemeinde Volketswil, Genehmigung
Die Gemeinde Volketswil übernimmt per 1. Oktober 2026 die Beförsterung der Wälder der Gemeinde Schwerzenbach. Damit wird die bereits bestehende Zusammenarbeit zwischen den Gemeinden Schwerzenbach und Volketswil im Bereich Forstwesen weitergeführt und vertieft. Die Anpassung erfolgt im Zusammenhang mit der Pensionierung des bisherigen Revierförsters des Waldgebietes «Breitenstuden» per 30. September 2026.
-
Zivilschutzanlage Schorenstrasse 13a - Malerarbeiten, Kreditabrechnung
Für die Malerarbeiten inkl. Ersatz der FL-Röhren an der Zivilschutzanlage an der Schorenstrasse 13a bewilligte der Gemeinderat einen Bruttoinvestitionskredit in der Höhe von Fr. 46'000.00. Die Kreditabrechnung zeigt einen Nettoaufwand in der Höhe von Fr. 45'486.10 Gegenüber dem bewilligten Kredit resultiert somit eine Kreditunterschreitung von Fr. 513.90. Der Gemeinderat hat die Kreditabrechnung genehmigt und die Kreditunterschreitung zur Kenntnis genommen.
-
Mehrwertfestsetzung, Kreditbewilligung und Entnahme aus Mehrwertabgaben
Der Gemeinderat hat einen Kredit in der Höhe von Fr. 300'000.00 für die Mehrwertfestsetzung bewilligt. Die Umsetzung erfolgt gestützt auf die kantonalen Mehrwertausgleichsverordnung und das Reglement zum kommunalen Mehrwertausgleichsfonds.
-
Militär und Schiesswesen, Schützenhaus Schwerzenbach, Reglement Änderungen
Das aktuelle Reglement für die Vermietung der Schützenstube wurde überarbeitet und auf den 1.Juli 2026 in Kraft gesetzt.
-
Veranstaltungen, Gemeindesaal, Reglement, Änderungen
Das aktuelle Reglement für die Vermietung des Gemeindesaals im Chimli-Markt wurde überarbeitet und auf den 1. Juli 2026 in Kraft gesetzt.
-
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
Der Gemeinderat Schwerzenbach passt die Sommeröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung an. Neu gelten die reduzierten Öffnungszeiten (vormittags von 08.00 – 11.30 Uhr) während der mittleren drei Wochen der Schulsommerferien. Die Ausdehnung basiert auf den positiven Erfahrungen aus dem Jahr 2025, als diese Regelung aufgrund des Umbaus des Gemeindehauses bereits angewendet wurde. Rückmeldungen aus der Bevölkerung sind in dieser Zeit keine eingegangen. Termine ausserhalb der Öffnungszeiten sind weiterhin nach Vereinbarung möglich. Der Gemeinderat ist überzeugt, dass mit dieser Anpassung ein sinnvoller Ausgleich zwischen Dienstleistungsangebot und effizientem Ressourceneinsatz erreicht werden kann.
-
Öffentliche Beleuchtung, Ersatz Pilzlampen durch LED-Beleuchtung, Kreditabrechnung
Der Gemeinderat hat die Kreditabrechnung über den Ersatz der Pilzlampen durch LED-Beleuchtung mit Gesamtkosten von Fr. 81'383.30 genehmigt und die Kreditüberschreitung von Fr. 383.30 zur Kenntnis genommen.
-
Gemeindehaus, neuer Sozialschalter im Erdgeschoss, Kreditabrechnung
Für den Bau des neuen Sozialschalters im Erdgeschoss im Gemeindehaus bewilligte der Gemeinderat einen Bruttoinvestitionskredit in der Höhe von Fr. 98’000.00. Die Kreditabrechnung zeigt einen Nettoaufwand in der Höhe von Fr. 98'931.50. Gegenüber dem bewilligten Kredit resultiert somit eine Kreditüberschreitung von Fr. 931.50. Der Gemeinderat hat die Kreditabrechnung genehmigt und die Kreditüberschreitung zur Kenntnis genommen.
-
Jubilarenkonzert 2025, Kreditabrechnung
Am 15. November 2025 fand das jährliche Jubilarenkonzert statt. Am gelungenen Anlass haben rund 60 Personen teilgenommen. Der Gemeinderat bedankt sich bei der Pro Senectute, der Musikgesellschaft Schwerzenbach sowie Markus Ramseier für die Mitwirkung an dieser Veranstaltung. Des Weiteren hat der Gemeinderat den entsprechenden Kredit in der Höhe von Fr. 5'807.75 bewilligt.
-
Personelles, Stellenplan gültig ab 1. Januar 2026, Genehmigung
Um den Überblick über die bewilligten Stellen und auch die Entwicklung des Personalbestandes sicherzustellen, hat der Gemeinderat mit Beschluss Nr. 171 vom 11. Dezember 2023 festgelegt, dass eine jährliche Genehmigung des Stellenplans angezeigt ist. Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 1. Dezember 2025 den aktuellen Stellenplan, gültig ab 1. Januar 2026, genehmigt.
-
Gemeinderat, Amtsdauer 2026 - 2030, Gruppenwasserversorgung Vororte und Glattal, Festsetzung Delegation
Der Gemeinderat hat Beat Schüpbach als Delegierten der Gemeinde Schwerzenbach für den Zweckverband Gruppenwasserversorgung Vororte und Glattal (GVG) für die Amtsperiode 2026 – 2030 bestimmt. Beat Schüpbach wurde im Jahr 2022 zum Vizepräsidenten des Zweckverbandes gewählt. Mit der Fortführung der Delegation kann er dieses Amt weiterhin ausüben. Damit ist die Kontinuität sowohl für die Gemeinde als auch für den Zweckverband gewährleistet.
-
Neujahrsapéro 2026, Terminfestlegung
Die Organisation und Durchführung des Neujahrsapéros wird dem Männerchor übertragen. Der Neujahrsapéro findet am Sonntag, 4. Januar 2026, ab 11:30 Uhr, im Gemeindesaal im Chimlimärt statt. Dem Männerchor wird für die Bereitschaft der beste Dank des Gemeinderates ausgesprochen.